nqoi / jhoi: / jhoi /dʑʰɔi/  ①  vt. ချည်နှောင်-၊ ချုပ်-၊ တုပ်-၊ စည်း- 捆扎 (有条理的) kǔnzā (yǒu tiáolǐ de) bind, bundle (neatly).  :  Beix nqoi hngoux hmom ngīe. / Pex jhoi: nghox mhawm: ngie.  ခင်ဗျားတို့စပါးတွေကို စည်းတာသေသပ်လိုက်တာ။  你们把稻谷理齐捆扎成把。  Bundle the rice neatly.  ②  cl. စည်း၊ ဆုပ် 把 bǎ bundle, handful.  :  bloung dīx nqoi. / plong: tix jhoi:.  သက်ကယ်တစ်စည်း။  一把茅草。  a bundle of thatch.  ③  vi. တန်းစီ-၊ စနစ်တကျစီ- 排队，排齐 páiduì, páiqí stand in a line.  :  Nqoi eix jūng rāeh ngīe braog grax kom ra blag, gūan eix rīeb houig si mīang blag bīang. / Jhoi: ex cung rauh ngie praok krax khawm: ra: plak, kwan ex rieb hoek simiang plak piang.  ကျွန်တော်တို့လမ်းမဘေးနှစ်ဖက်စလုံးတန်းစီရပ်ပြီး၊ အထက်ကလူကြီးအလာကိုစောင့်ကြိုရအောင်။  咱们在路两旁排队站好，等着迎接上级领导。  We stood in lines on both sides of the road waiting for the VIPs to go past.  ☞ hnod ①, krod ①, mād ①, mgrōd¹, ndim² ②, piag¹, vīen ① [syn.] / nhawt ①, khrawt ①, mad ①, grawd¹, dim:² ②, phiak¹, vien ①. /ƒ9/

Entries retrieved: 1.